跨越万里之遥，共谱山海新篇。

7月25日，蒂森克虏伯罗特艾德轴承业务单元首席执行官、蒂森克虏伯罗特艾德（徐州）环锻有限公司董事局主席舒尔特，蒂森克虏伯大中华区首席执行官高岩等一批外企高管相聚徐州，共同见证蒂森克虏伯罗特艾德（徐州）环锻四期项目新产线落成暨投产庆典。

(资料图片)

“山和山不相遇，人和人要相逢”，这是一句德国谚语。从18年前，来自德国的世界500强企业——德国蒂森克虏伯集团和徐州经开区正式牵手。18年来，凭借这样志同道合的信念，德国蒂森克虏伯集团已连续四次在徐州经开区增资扩产，且每一次产能都大幅提升，二期产能比一期翻了番，三期产能堪比一期二期之和，投产的四期产能和一二三期总产能相当。

看好徐州，选择徐州，扎根徐州，跨越山海紧紧“牵手”，18载的背后，是德企和徐州产业契合、共享发展红利的“双向奔赴”。早在2002年，蒂森克虏伯集团便和徐工集团展开了合作。2005年，蒂森克虏伯集团全资子公司——蒂森克虏伯罗特艾德（徐州）环锻有限公司成立，跟随徐州“1号产业”发展的快车，2009年、2016年、2021年，蒂森克虏伯罗特艾德（徐州）环锻有限公司二期、三期、四期项目先后破土动工。

面对项目用地难等问题，徐州经开区成立专门团队服务企业、特事特办，保证了项目顺利开工。2021年底，蒂森克虏伯罗特艾德（徐州）环锻四期项目开工时，舒尔特曾通过视频向徐州市委、市政府，徐州经开区党工委、管委会表达感谢。

从一期到四期，徐州经开区重大办、东环街道等部门和属地协同破解能耗、环评等瓶颈制约，协调施工方加快工程进度，创造了罗特艾德轴承业务单元项目的全球最快速度。营商环境的“速度”与“温度”，也为蒂森克虏伯集团在徐州经开区持续增资加码赢得了更多“信任票”。

“新产线的投产，标志着我们深耕中国市场的一个重要里程碑，也将为徐州乃至整个中国的绿色能源产业注入新动力”“随着新产线的落成，我们将继续扩大行业领先优势，与客户及合作伙伴携手，为中国风电市场的蓬勃发展作出贡献”……蒂森克虏伯集团对扎根徐州经开区发展、锻造行业“隐形冠军”充满了信心和决心。

火热的车间里，火红的锻造件热浪袭人，一件件高标准、高强度的环锻件正快速下线。蒂森克虏伯罗特艾德（徐州）环锻四期项目年产能可达15万吨，是蒂森克虏伯集团扩大中国市场、做强徐州基地的重大布局。

徐州经开区正规划建设中德（徐州）创新产业园，将继续深化与蒂森克虏伯的交流合作，支持企业在徐州经开区深化布局，共拓产业链发展新机遇，携手共赢美好未来。

跨越山海，扎根徐州，双向奔赴，前景正美好。

文字 | 季芳

图片 | 吴国乐

一审 | 杨洁

二审 | 魏晓青

三审 | 吴悠

原标题：《落 成 投 产！》